Crunchyroll has announced the full English dub cast and crew information today, August 4, for The Daily Life of a Middle-Aged Online Shopper in Another World. The announcement covers the complete voice lineup and production team behind the 13-episode isekai series that originally aired in early 2025.
The English voice cast includes:
Marcus D. Stimac as Kenichi
Sara Ragsdale as Primula
Hannah Alyea as Azalea
Rudy Lopez as Fuyou
Kirsty Johnson as Anama
Carson Wright as Norspaul
Lisette Monique Diaz as Myaley
Aaron Campbell as Nyakero
Aaron Roberts as Nyamelo
Madeleine Norton as Nyamena
Aaron Dismuke as Nyanji
Aaron Michael as Nyanyas
Lara Woodhull as Anemone
Bill Jenkins as Mallow
Rowan Gilvie as Bard
R Bruce Elliott as Old Man
Anastasia Muñoz as Old Lady Mage
* Claire Parry as Margaret
Tyson Rinehart as Shaga
Emi Lo as Velvet
Seth Magill as Crouton
Kristin Sutton as Mary
* Kara Edwards as Cineria
Izzi Raine as Iris
Monet Lerner as Amaranthus
Lindsay Seidel as Lilith
Elizabeth Evans as Canaan
Mark Stoddard as Thogalum
Alfie Coy as Eupatorium
Mauricio Ortiz-Segura as Lenri
Naya Moreno as Lavangela
Cory Phillips as Porage
Marisa Duran as Alstroemeria
Alex Moore as Mailen
Landon McDonald as Sambac
Tia Ballard as Melissa
Christopher Guerrero as Lesser Dragon
Ethan Gallardo as King
Ryan Negrón as Akira
Additional Voices by Laura Faverty, Maria Amelia Park, T.J. Anthony, Travis Mullenix, Zac Loera, Parker Davis Gray, Zac Loera, Robin Clayton, Drew Kocour, Ryan Seale, Alex Mai, Adrian Godinez, Elizabeth Evans, Yussef Benelbar, Molly Zhang, Jim Foronda, Alfie Coy, Branden Loera, Davon Oliver, Mikaela Krantz, Nick Huber, Sean Letourneau, Kyle Igneczi, Adam Elliott, Marisa Duran, Megan Shipman, Krystal LaPorte, Ezra Vervin, Kayla Douglas, Abigail Blythe, Rebecca Danae, Cheyenne Haynes, Kelly Greenshield, Emi Lo, Oscar Seung, Celeste Perez, Eric Vale
English dub staff includes:
Studio: Crunchyroll
Voice Director: Caitlin Glass
Producer: Samantha Herek
Adaptation: James Cheek
Mixer: Matt Grounds
Engineer: Jeremy Woods
Yoshihide Yuzumi handled direction for the anime at East Fish Studio. Series composition came from Masanao Akahoshi, known for A Certain Magical Index, while Hiroyuki Moriguchi provided the character designs and Kujira Yumemi composed the score, following work on Reign of the Seven Spellblades.
What is The Daily Life of a Middle-Aged Online Shopper in Another World about?
The isekai series is based on the light novel series by Hifumi Asakura, illustrated by Yamakawa. It first appeared on the user-generated platform Shōsetsuka ni Narō between September 2017 and June 2021 before receiving a print release under the Tugikuru Books imprint starting in 2018. The story follows a middle-aged man who gains access to modern online shopping after being transported to a fantasy world.
Here's Crucnhyrol's description of the series:
Kenichi Hamada is just a regular, middle-aged man working as an illustrator in Japan. One day, he is transported to another world and wakes to find himself in the middle of a dangerous forest filled with ravenous monsters. He soon realizes he has the ability to use a massive online shopping site that can deliver him exactly what he needs. Join Kenichi on his search for relaxation in a new world!
A manga adaptation illustrated by Umiharu ran in Square Enix’s Monthly GFantasy from April 2019 to May 2024 and collected eight volumes. The comic version is available in English through Comikey and Square Enix’s Manga Up! Global service.
The original Japanese version of The Daily Life of a Middle-Aged Online Shopper in Another World premiered on Crunchyroll on January 9, 2025, and concluded its 13-episode run on April 3, 2025. Viewers can still stream the complete subtitled season on the platform while the newly announced English dub prepares to expand access to Kenichi’s story of online shopping survival in another world.
Source: Crunchyroll
